Turkish Subtitles Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002)

Download this subtitles in Turkish language for movie called Harry Potter And The Chamber Of Secrets

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: n/a
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 2

Turkish subs for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.
Another lang for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.

Download containts:
TR_Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.CD1.srt
TR_Harry.Potter.and.the.Chamber.of.Secrets.CD2.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......

23
00:02:22,973 --> 00:02:26,522
SaIonda oIacagim ve onIari
kibar bir biçimde karsiIayacagim.

24
00:02:26,693 --> 00:02:30,447
-GüzeI. DudIey?
-Kapiyi açmak için bekIeyecegim.

25
00:02:30,613 --> 00:02:32,444
MükemmeI.

26
00:02:36,813 --> 00:02:38,565
Ya sen?

27
00:02:39,133 --> 00:02:43,331
Odamda oturup, hiç ses çikarmadan
yokmusum gibi davranacagim.

28
00:02:43,493 --> 00:02:45,131
Evet, çok hakIisin.

29
00:02:45,293 --> 00:02:48,649
Sansimiz varsa, bugün kariyerimin
en önemIi anIasmasini yapabiIirim.

30
00:02:48,813 --> 00:02:52,203
Ve sen bunu asIa
berbat edemeyeceksin.

31
00:02:55,453 --> 00:02:58,251
Bay ve Bayan Mason,
mütevazi evimize hos geIdiniz.

32
00:03:02,893 --> 00:03:07,523
Harry Potter bu ne büyük bir onur.

33
00:03:10,293 --> 00:03:15,003
-Sen kimsin?
-Dobby, efendim. Ev cini Dobby.

34
00:03:15,733 --> 00:03:17,007
Kaba davranmak istemem. . .

35
00:03:17,173 --> 00:03:20,961
. . .ama simdi odamda .......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #