Spanish Subtitles Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002)

Download this subtitles in Spanish language for movie called Harry Potter And The Chamber Of Secrets

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: n/a
Format of subtitles: SubRip
Framerate of subtitles: n/a
Number of CDs: 2

Spanish subs for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.
Another lang for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.

Download containts:
Harry Potter - The Chamber Of Secrets (Disco 1).srt
Harry Potter - The Chamber Of Secrets (Disco 2).srt
The Chamber Of Secrets.srt


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

....... darles
la bienvenida a nuestra casa.

23
00:02:32,898 --> 00:02:36,834
- Muy bien. ¿Y Dudley, tú...?
- Yo estaré esperando para abrir.

24
00:02:37,002 --> 00:02:38,902
¡Excelente!

25
00:02:43,475 --> 00:02:45,306
¿Y tú?

26
00:02:45,877 --> 00:02:50,246
Yo estaré en mi cuarto sin hacer ruido,
fingiendo que no existo.

27
00:02:50,415 --> 00:02:52,144
Precisamente.

28
00:02:52,317 --> 00:02:55,809
Con suerte, hoy haré el trato
más importante de mi carrera.

29
00:02:55,987 --> 00:02:59,514
Y tú no me lo echarás a perder.

30
00:03:10,669 --> 00:03:15,504
Harry Potter, qué gran honor es.

31
00:03:18,376 --> 00:03:23,279
- ¿Quién eres tú?
- Dobby, señor. Dobby, el elfo doméstico.

32
00:03:24,049 --> 00:03:25,380
No es que quiera ser grosero...

33
00:03:25,550 --> 00:03:29,509
...pero no es un buen momento
para tener un elfo en mi cuarto.

34
00:03:29,688 --> 00:03:32,179
Sí, señor. Dobby entiende.

35
00:03:32,357 --> 00:03:3.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #