Portuguese Subtitles Harry Potter And The Chamber Of Secrets (2002)

Download this subtitles in Portuguese language for movie called Harry Potter And The Chamber Of Secrets

Subtitles created: 2008-07-08 00:52:47
Size: n/a
Format of subtitles: MicroDVD
Framerate of subtitles: 25
Number of CDs: 2

Portuguese subs for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.
Another lang for Harry Potter And The Chamber Of Secrets.

Download containts:
Harry Potter And The Chamber Of Secrets Cd2.sub
Harry Potter And The Chamber Of Secrets Cd1.sub


Download subtitles



Subtitles preview

There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.
In your movie will be all chars visible in right format.

.......ente, atirei|uma piton ao meu primo Dudley no zoológico.
{6349}{6437}Uma vez! E o quê? Aposto que podem|fazê-lo muitas pessoas.
{6448}{6533}è evidente que não.|Não é um dom muito frequente.
{6549}{6616}– É algo mau.|– Que tem de mau?
{6625}{6685}Se não tivesse dito à serpente|para não atacar o Justin...
{6690}{6767}– Foi isso que lhe disseste?|– Tu estavas ali. Ouviste-me.
{6772}{6850}Ouvi-te falar serpentês,|a língua das serpentes.
{6865}{6912}Falei outra língua?
{6966}{7004}Não dei conta.
{7028}{7090}Como pude falar outra língua|sem a conhecer?
{7096}{7171}Não sei, mas parecia que estavas|a incitar a serpente.
{7197}{7304}Haverá uma razão para que o simbolo|da casa Slytherin seja uma serpente?
{7321}{7421}Salazar Slytherin falava serpentês.|Também comunicava com as serpentes.
{7433}{7458}Exacto!
{7463}{7542}E agora todos acreditam que és|o seu tetra-tetra-tetraneto.
{7546}{7586}Mas não sou!
{7659}{7699}Isso não pode ser.
{7734}{7836}Ele viveu há uns mil anos,|.
{858.......
Subtitles: Latest subtitles A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #