Bulgarian Subtitles Natale In India (2003)
Download this subtitles in Bulgarian language for movie called Natale In India
Subtitles created: 2011-04-01 15:45:21
Size: 106762 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: 25.000
Number of CDs: 1
Bulgarian subs for Natale In India.
Another lang for Natale In India.
Download containts:
Natale in India.srt
Download subtitles |
Subtitles preview
There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.In your movie will be all chars visible in right format.
.......ðå öåëè ïîãà÷è, òîðòè!
24
00:02:31,460 --> 00:02:34,657
Eòî, ã-í èíæåíåð!
Òîâà ñà 3 êèëà àëàíãëå!
25
00:02:34,900 --> 00:02:38,290
Êîëêîòî åäíî ðóëöå å!
Íàïðàâåòå ìè îùå åäíà!
26
00:02:40,420 --> 00:02:43,412
Çà âòîðî, êàêâî ùå æåëàåòå?
Åäíà õóáàâà ïúðæîëà, àëàíãëå?
27
00:02:43,659 --> 00:02:47,209
Çà áîãà! Àç ñúì âåãåòàðèàíåö,
è íå ÿì òðóïîâå!
28
00:02:47,460 --> 00:02:51,055
Äîíåñåòå ìè åäíà õóáàâà ñàëàòêà...
ïî-äîáðå, åäèí õóáàâ ïàòëàäæàí!
29
00:02:53,860 --> 00:02:56,374
Áîæè÷êî! Êëèíèêàòà!
30
00:02:56,619 --> 00:03:00,329
Òðåïåðÿò ìè êðàêàòà! Òåëåôîí?
- Âúòðå å.
31
00:03:05,339 --> 00:03:08,173
Æåíà ìè ðàæäà?
- Æåíà ìè ðàæäà!
32
00:03:08,420 --> 00:03:12,015
Ðàæäà! Ùå ñòàâàì òàòêî!
33
00:03:12,260 --> 00:03:14,694
Ùå ñòàâàì òàòêî! Ìàäàì å ìèñþ!
34
00:03:15,499 --> 00:03:17,058
Èçâèíåòå, ñïðåòå àñàíñüîðà
åäèí ìîìåíò!
35
00:03:17,300 --> 00:03:20,895
Áúðçî, ÷å æåíà ìè òîêó ùî å ðîäèëà!
- È ìîÿòà, êàêâî ñúâïàäåíèå!
.......
24
00:02:31,460 --> 00:02:34,657
Eòî, ã-í èíæåíåð!
Òîâà ñà 3 êèëà àëàíãëå!
25
00:02:34,900 --> 00:02:38,290
Êîëêîòî åäíî ðóëöå å!
Íàïðàâåòå ìè îùå åäíà!
26
00:02:40,420 --> 00:02:43,412
Çà âòîðî, êàêâî ùå æåëàåòå?
Åäíà õóáàâà ïúðæîëà, àëàíãëå?
27
00:02:43,659 --> 00:02:47,209
Çà áîãà! Àç ñúì âåãåòàðèàíåö,
è íå ÿì òðóïîâå!
28
00:02:47,460 --> 00:02:51,055
Äîíåñåòå ìè åäíà õóáàâà ñàëàòêà...
ïî-äîáðå, åäèí õóáàâ ïàòëàäæàí!
29
00:02:53,860 --> 00:02:56,374
Áîæè÷êî! Êëèíèêàòà!
30
00:02:56,619 --> 00:03:00,329
Òðåïåðÿò ìè êðàêàòà! Òåëåôîí?
- Âúòðå å.
31
00:03:05,339 --> 00:03:08,173
Æåíà ìè ðàæäà?
- Æåíà ìè ðàæäà!
32
00:03:08,420 --> 00:03:12,015
Ðàæäà! Ùå ñòàâàì òàòêî!
33
00:03:12,260 --> 00:03:14,694
Ùå ñòàâàì òàòêî! Ìàäàì å ìèñþ!
34
00:03:15,499 --> 00:03:17,058
Èçâèíåòå, ñïðåòå àñàíñüîðà
åäèí ìîìåíò!
35
00:03:17,300 --> 00:03:20,895
Áúðçî, ÷å æåíà ìè òîêó ùî å ðîäèëà!
- È ìîÿòà, êàêâî ñúâïàäåíèå!
.......