Bulgarian Subtitles Supernatural (2005)
Download this subtitles in Bulgarian language for movie called Supernatural
Subtitles created: 2011-03-20 09:44:37
Size: 37075 bytes
Format of subtitles: srt
Framerate of subtitles: 23.976
Number of CDs: 1
Bulgarian subs for Supernatural.
Another lang for Supernatural.
Download containts:
Supernatural - 6x13 HDTV 2HD.srt
Download subtitles |
Subtitles preview
There can be bad chars (problem with language diacritic), we are working on this bug.In your movie will be all chars visible in right format.
.......
00:00:56,673 --> 00:00:58,272
Êàêâî ïî÷óâñòâàõ,
êîãàòî äîêîñíàõ äóøàòà ìó.
25
00:00:58,323 --> 00:01:00,991
Ñÿêàø å îäðàíà æèâà.
26
00:01:01,075 --> 00:01:02,809
Àêî èñêàøå,
äà óáèåø áðàò ñè
27
00:01:02,861 --> 00:01:04,445
òðÿáâàøå äà ãî íàïðàâèø êàòî õîðàòà.
28
00:01:05,216 --> 00:01:06,789
ÑÅÃÀ
29
00:01:09,953 --> 00:01:12,407
Áðèñòîë, Ðîóä Àéëàíä
Ïðåäè 1 ãîäèíà
30
00:01:41,816 --> 00:01:43,116
Äîáðå ëè ñè?
- Äà.
31
00:01:43,117 --> 00:01:45,953
Êàê å ðúêàòà?
Ùå èçäúðæà, äîêàòî ñå èçìúêíåì.
32
00:01:46,020 --> 00:01:47,704
Ñàìî ñå äðúæ,
íàëè?
33
00:01:47,789 --> 00:01:49,289
Äà,
òîâà å ïëàíà.
34
00:02:03,204 --> 00:02:05,589
Ïîëèöàé.
35
00:02:28,112 --> 00:02:29,913
Äîáúð âå÷åð,
ïîëèöàé.
36
00:02:29,998 --> 00:02:33,066
Àãåíò Ðîðê, Àãåíò Óàéíàíä,
áèõòå ëè èçëåçëè îò êîëàòà?
37
00:02:36,788 --> 00:02:39,573
Òúêìî ñå âðúùàìå â óïðàâëåíèåòî.
Âñè÷êî íàðåä ëè å?
38
00:02:39,574 --> 00:02:41,925
Íå. Í.......
00:00:56,673 --> 00:00:58,272
Êàêâî ïî÷óâñòâàõ,
êîãàòî äîêîñíàõ äóøàòà ìó.
25
00:00:58,323 --> 00:01:00,991
Ñÿêàø å îäðàíà æèâà.
26
00:01:01,075 --> 00:01:02,809
Àêî èñêàøå,
äà óáèåø áðàò ñè
27
00:01:02,861 --> 00:01:04,445
òðÿáâàøå äà ãî íàïðàâèø êàòî õîðàòà.
28
00:01:05,216 --> 00:01:06,789
ÑÅÃÀ
29
00:01:09,953 --> 00:01:12,407
Áðèñòîë, Ðîóä Àéëàíä
Ïðåäè 1 ãîäèíà
30
00:01:41,816 --> 00:01:43,116
Äîáðå ëè ñè?
- Äà.
31
00:01:43,117 --> 00:01:45,953
Êàê å ðúêàòà?
Ùå èçäúðæà, äîêàòî ñå èçìúêíåì.
32
00:01:46,020 --> 00:01:47,704
Ñàìî ñå äðúæ,
íàëè?
33
00:01:47,789 --> 00:01:49,289
Äà,
òîâà å ïëàíà.
34
00:02:03,204 --> 00:02:05,589
Ïîëèöàé.
35
00:02:28,112 --> 00:02:29,913
Äîáúð âå÷åð,
ïîëèöàé.
36
00:02:29,998 --> 00:02:33,066
Àãåíò Ðîðê, Àãåíò Óàéíàíä,
áèõòå ëè èçëåçëè îò êîëàòà?
37
00:02:36,788 --> 00:02:39,573
Òúêìî ñå âðúùàìå â óïðàâëåíèåòî.
Âñè÷êî íàðåä ëè å?
38
00:02:39,574 --> 00:02:41,925
Íå. Í.......